Asking Apple Inc.’s voice-activated assistant, Siri, what the company plans to unveil at its Worldwide Developer Conference in San Francisco next week elicits the response: “If I told you, they’d probably make me sit through product security again.”